Le peu que l’on sait de cet objet, sorte de boîte encadrée, provient de ce qui y est écrit. L’étiquette faisant office de titre indique en anglais : « Réserve indienne d’Umatilla / Maman, Leo et le bébé de Leo ». Au dos, on peut également lire : « Mrs Orr and her student Leo 1956. Umatilla reservation Leo’s homemade doll » [« Mme Orr et son élève Leo 1956. La poupée faite maison de Leo, de la réserve d’Umatilla »]. On peut présumer que l’auteur de cet objet (au moins de l’étiquette) est l’enfant de Mme Orr, laquelle avait pour élève le petit Leo, indien de la réserve d’Umatilla. Située dans le nord-est de l’Oregon, à l’est de Pendleton, cette réserve fut créée à la suite du traité du 9 juin 1855 établi entre les États-Unis et les tribus indiennes Walla, Cayuse et Umatilla.
ANONYME . usa (08). « LEO, and LEO’S BABY »
